# gnome-web-photo ja.po.
# Copyright (C) 2006 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the 'gnome-web-photo' package.
# Takeshi AIHANA <takeshi.aihana@gmail.com>, 2006.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-web-photo HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-03-05 11:47+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-05 11:46+0900\n"
"Last-Translator: Takeshi AIHANA <takeshi.aihana@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <gnome-translation@gnome.gr.jp>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../data/thumbnailer.schemas.in.h:1
msgid "The command to thumbnail HTML files"
msgstr "HTML ファイルのサムネイルを生成するコマンド"

#: ../data/thumbnailer.schemas.in.h:2
msgid "The command to thumbnail HTML files."
msgstr "HTML ファイルのサムネイルを生成する際に使用するコマンドです。"

#: ../data/thumbnailer.schemas.in.h:3
msgid "Whether to enable thumbnailing of HTML files"
msgstr "HTML ファイルをサムネイル化するかどうか"

#: ../data/thumbnailer.schemas.in.h:4
msgid "Whether to enable thumbnailing of HTML files."
msgstr "HTML ファイルのサムネイル生成を有効にするかどうかです。"